German Audio Design
Eén apparaat. De hele wereld van de muziek.
Radio, streaming, cd en tv-geluid in een handgemaakte houten behuizing. Acht ‘ All-in-One ’-systemen, ontwikkeld en ontworpen in Neuss – van nachtkastje tot blikvanger in de woonkamer.
Welk systeem past bij u?
Drie vragen, drie concrete voorstellen. We vergelijken de ruimte, het gebruik en de voetafdruk met de technische gegevens van alle acht systemen.
In welke ruimte moet de installatie worden geplaatst?
Vraag 1 van 3
Wat moet de installatie vooral kunnen?
Vraag 2 van 3
Hoeveel opstelruimte heeft u?
Vraag 3 van 3
Haar drie voorstellen
Twijfelt u nog? Bekijk alle acht systemen in een directe vergelijking of bel ons: +49 2131 8834 141.
Acht systemen, één idee
Elk model combineert een versterker, luidsprekers en alle bronnen in één behuizing. Wat ze van elkaar onderscheidt: de grootte, de luidsprekerconfiguratie en de vraag of er een cd-speler, een tv-aansluiting of een wekfunctie is ingebouwd.
Woonkamer
MEISTERSTÜCK (Gen.2)
Het vlaggenschip: een soundbar en een compacte hifi-installatie in één behuizing – inclusief cd-speler en ruimtecorrectie.
Technische gegevens en kleuren
- 2.1-systeem, 5 klasse D-eindversterkers, 5,25" subwoofer
- Slot-in cd-speler, HDMI ARC, optisch en coaxiaal
- AirPlay, Google Cast, aptX HD, app voor ruimtecorrectie
- 570 × 262 × 168 mm, ca. 10 kg
Woonkamer
AVATON
De technologie van de MEISTERSTÜCK in compacte vorm – voor iedereen die liever streamt dan cd’s in de speler te plaatsen.
Technische gegevens en kleuren
- 2.1-systeem met een naar beneden gerichte subwoofer van 5,25"
- HDMI ARC, USB-C, optisch, coaxiaal, RCA
- AirPlay, Google Cast, geschikt voor Auracast, Smart Home
- 510 × 262 × 140 mm, ca. 8 kg
Overal
ATRON
Klein, maar met een eigen akoestische lens: verspreidt het geluid breed door de ruimte en klinkt grootser dan hij eruitziet.
Technische gegevens en kleuren
- Tweeweg-stereo, 2 × 3" woofers, 4" passiefmembraan
- Akoestische lens, richtingsgevoeligheidregeling, opstellings-EQ
- Bluetooth LE Audio, AirPlay, sonoro Multiroom via LAN
- 120 × 148 × 204 mm, ca. 1,5 kg
Woonkamer
PRESTIGE
Coaxiale luidsprekers, een 4-inch subwoofer en een cd-speler: het klassieke woonsysteem met 120 watt RMS.
Technische gegevens en kleuren
- Coax 2 × 0,75" en 2 × 3", subwoofer 1 × 4"
- Inbouw-cd-speler, optische digitale ingang, RCA
- aptX Bluetooth, Spotify Connect, TIDAL, Qobuz, Deezer
- 450 × 258 × 153 mm, ca. 7,2 kg
Woonkamer
PRIMUS
Dezelfde afmetingen als de PRESTIGE, een grotere 5,25-inch woofer, sneltoetsen in het volledig metalen frontpaneel.
Technische gegevens en kleuren
- Coaxiale luidspreker plus 5,25" woofer, 120 W RMS
- Sneltoetsen op het apparaat, 2,8" TFT-scherm met polarisatiefilter
- aptX Bluetooth, DLNA, UPnP, LAN-aansluiting
- 450 × 258 × 153 mm, ca. 7,2 kg
Slapen & werken
ELITE
Neemt weinig ruimte in beslag, 360°-geluid naar boven, cd-speler en twee afzonderlijke wektijden.
Technische gegevens en kleuren
- 3" breedbandluidspreker met hogetonenconus, basreflexbuis, 360°
- CD-speler met slot-in, USB-oplaadaansluiting, hoofdtelefoonaansluiting
- Dubbele wekfunctie, LUX-sensor, slaaptimer
- 210 × 140 × 257 mm, ca. 3,6 kg
Keuken & badkamer
STREAM
Afgedichte behuizing en waterdichte afstandsbediening volgens IPX7 – ook vanuit de douche te bedienen.
Technische gegevens en kleuren
- 3" breedbandluidspreker, twee passieve basdrivers aan de zijkant
- Waterdichte afstandsbediening (IPX7), equalizer voor vochtige ruimtes
- Eigen podcastmodus, DAB+, meer dan 25.000 internetradiozenders
- 149 × 104 × 171 mm, ca. 1,1 kg
Slaapkamer
RELAX
Vooraf geïnstalleerde meditaties en natuurgeluiden, direct te selecteren via drie knoppen aan de voorkant.
Technische gegevens en kleuren
- Ontspanningsprogramma’s ontwikkeld in samenwerking met deskundigen
- 3" breedbandluidspreker met hogetonenconus, 360°-geluidsbeeld
- Dubbele wekfunctie, slaaptimer tot op de minuut nauwkeurig, USB-oplaadpoort
- 183 × 115 × 223 mm, ca. 2,0 kg
Voor deze selectie is er geen model beschikbaar.
Alles in een directe vergelijking
De belangrijkste technische gegevens uit de productgegevensbladen. Scroll op je smartphone naar links of rechts.
Vergelijkingstabel weergeven
| Kenmerk | MEISTERSTÜCK (Gen.2) | AVATON | ATRON | PRESTIGE | PRIMUS | ELITE | STREAM | RELAX |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luidspreker | 2.1 met 5,25"-subwoofer | 2.1 met 5,25" downfiring-subwoofer | Tweeweg-stereo, 4" passief membraan | Coaxiaal, 4" subwoofer | Coaxiaal, 5,25" woofer | 3" breedband, 360° | 3" breedband, 2 passieve luidsprekers | 3" breedband, 360° |
| Weergave | 4" TFT | 4" TFT | 4" TFT | 2,8" TFT | 2,8" TFT | 2,8" TFT | 2,4" TFT | 2,4" TFT |
| CD-speler | Slot-in | – | – | Slot-in | – | Slot-in | – | – |
| TV-aansluiting | HDMI ARC, optisch, coaxiaal | HDMI ARC, optisch, coaxiaal | – | optische ingang | optische ingang | – | – | – |
| AirPlay & Google Cast | beide | beide | AirPlay | – | – | – | – | – |
| sonoro Multiroom | aangekondigd | aangekondigd | via LAN (bekabeld) | – | – | – | – | – |
| Streamingdiensten | Spotify, TIDAL, Qobuz, Amazon Music HD, Deezer | Spotify, TIDAL, Qobuz, Amazon Music HD, Deezer | Spotify, TIDAL, Qobuz, Deezer | Spotify, TIDAL, Napster, Amazon Music, Qobuz, Deezer | Spotify, TIDAL, Napster, Amazon Music, Qobuz, Deezer | Spotify, Amazon Music, Deezer | Spotify, Amazon Music, Deezer | Spotify, Amazon Music, Deezer |
| Wekkerfunctie | Wekker met sluimerfunctie | Wekker met sluimerfunctie | Alarm | Wekker met sluimerfunctie | Wekker met sluimerfunctie | Twee wektijden | Wekker met sluimerstand | Twee wektijden |
| Smart Home | Busch-Jaeger, Jung, Gira | Busch-Jaeger, Jung, Gira | Busch-Jaeger, Jung, Gira | – | – | – | – | – |
| Afmetingen (B × D × H) | 570 × 262 × 168 mm | 510 × 262 × 140 mm | 120 × 148 × 204 mm | 450 × 258 × 153 mm | 450 × 258 × 153 mm | 210 × 140 × 257 mm | 149 × 104 × 171 mm | 183 × 115 × 223 mm |
| Gewicht | ca. 10 kg | ca. 8 kg | ca. 1,5 kg | ca. 7,2 kg | ca. 7,2 kg | ca. 3,6 kg | ca. 1,1 kg | ca. 2,0 kg |
Wat er in elke Sonoro zit
Afgestemd geluid
Afzonderlijke klasse D-eindversterkers, een digitale geluidsprocessor en, afhankelijk van het model, een eigen subwoofer. 3D-geluid verbreedt het geluidsbeeld, terwijl de Dynamic Bass-functie de lage tonen stabiel houdt, zelfs bij een laag volume.
Draadloos verbonden
Bluetooth werkt in beide richtingen: muziek komt van de smartphone en wordt indien nodig naar uw Bluetooth-hoofdtelefoon gestuurd. Daarnaast kunt u AirPlay, Google Cast en Spotify, TIDAL of Qobuz Connect rechtstreeks vanuit de betreffende app gebruiken.
Houten behuizing
Met de hand geschuurd, afgewerkt met pianolak of echt houtfineer, met afgeronde hoeken. De voorkant van de grotere systemen wordt uit één stuk aluminium met een laser gesneden.
Bediening naar keuze
Op het apparaat zelf, via de afstandsbediening, via de sonoro audio-app of via de webclient in de browser. MEISTERSTÜCK, AVATON en ATRON kunnen bovendien worden geïntegreerd in het Smart Home .
Aansluitingen voor alles
HDMI ARC voor de tv, optisch en coaxiaal voor streamingboxen, RCA en jack voor de voorversterker van een platenspeler of een cd-wisselaar, USB voor het afspelen en opladen.
Ontwikkeld in Neuss
Ontwerp, akoestische ontwikkeling en ondersteuning zijn op één locatie ondergebracht. Software-updates worden via het netwerk geleverd, reserveonderdelen en hulp via de Duitse hotline.
Veelgestelde vragen
Heb ik extra luidsprekers nodig?
Nee. Bij alle acht systemen zitten de versterker en de luidsprekers in dezelfde behuizing. U hebt alleen een stopcontact nodig en – voor streaming en internetradio – uw wifi. MEISTERSTÜCK, AVATON en ATRON beschikken bovendien over een LAN-aansluiting.
Welke modellen verbeteren het geluid van de tv?
MEISTERSTÜCK (Gen.2) en AVATON worden via HDMI ARC aangesloten en het volume kan vervolgens met de afstandsbediening van de tv worden geregeld. PRESTIGE en PRIMUS ontvangen het geluid via de optische digitale ingang. Stel de geluidsuitvoer op de tv in op PCM of stereo.
Werkt Spotify rechtstreeks op het apparaat?
Ja. Met Spotify Connect selecteert u de sonoro in de Spotify-app als afspeelapparaat; de muziek wordt dan rechtstreeks via het internet afgespeeld – zonder omweg via Bluetooth. Afhankelijk van het model zijn bovendien TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer en Napster beschikbaar.
Welk model past in de badkamer?
De STREAM. De behuizing is afgedicht en daarmee beschermd tegen hoge luchtvochtigheid; de afstandsbediening is waterdicht volgens IPX7. Een speciale equalizermodus compenseert de harde akoestiek van betegelde ruimtes.
Kan ik meerdere apparaten tegelijkertijd van gegevens voorzien?
De ATRON ondersteunt sonoro Multiroom via Audio-over-IP voor maximaal 32 systemen – hiervoor moeten de apparaten via een LAN-kabel op het netwerk zijn aangesloten. Voor MEISTERSTÜCK (Gen.2) en AVATON is sonoro Multiroom aangekondigd.
Hoe lang kan ik het apparaat testen?
30 dagen. Verzending heen en terug is gratis in de sonoro-shop; u regelt de retourzending via uw klantenaccount. Op alle apparaten geldt twee jaar garantie.
Waar vind ik het gegevensblad en de gebruiksaanwijzing?
Op elke productpagina onder ‘Technische informatie’ en in het ondersteuningsgedeelte op support.sonoro.com. Daar vindt u ook de veiligheidsinstructies en de conformiteitsverklaringen.
Acht ' All-in-One '-systemen – drie vragen over drie voorstellen.
adviseur
