German Audio Design
Un seul appareil. Tout l'univers de la musique.
Radio, streaming, CD et son de la télévision dans un meuble en bois fabriqué à la main. Huit systèmes « All-in-One », développés et conçus à Neuss – de la table de chevet au meuble phare du salon.
Quel système vous convient le mieux ?
Trois questions, trois propositions concrètes. Nous comparons l'espace, l'utilisation et l'encombrement avec les caractéristiques techniques des huit systèmes.
Dans quelle pièce souhaitez-vous que le système diffuse la musique ?
Question 1 sur 3
Quelle doit être la fonction principale de cette installation ?
Question 2 sur 3
De combien d'espace au sol disposez-vous ?
Question 3 sur 3
Vos trois propositions
Vous hésitez ? Comparez les huit systèmes entre eux ou appelez-nous au : +49 2131 8834 141.
Huit systèmes, une seule idée
Chaque modèle réunit un amplificateur, des haut-parleurs et toutes les sources audio dans un seul boîtier. Ce qui les distingue : leur taille, leur configuration de haut-parleurs et la présence ou non d'un lecteur CD, d'une connexion TV ou d'une fonction réveil.
Salon
MEISTERSTÜCK (Gen.2)
Le produit phare : une barre de son et une chaîne hi-fi compacte « Hi-Fi » réunies dans un seul boîtier, avec lecteur CD et correction acoustique intégrés.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Système 2.1, 5 amplificateurs de classe D, caisson de basses 5,25 pouces
- Lecteur CD à fente, HDMI ARC, sorties optique et coaxiale
- AirPlay, Google Cast, aptX HD, application de correction acoustique
- 570 × 262 × 168 mm, environ 10 kg
Salon
AVATON
La technologie de l'MEISTERSTÜCK . en version compacte – pour tous ceux qui préfèrent le streaming à l'insertion de disques.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Système 2.1 avec caisson de basses à diffusion vers le bas de 5,25 pouces
- HDMI ARC, USB-C, optique, coaxial, RCA
- AirPlay, Google Cast, compatible Auracast, Smart Home
- 510 × 262 × 140 mm, environ 8 kg
Partout
ATRON
Petit, mais doté de sa propre lentille acoustique : il diffuse le son largement dans la pièce et offre un son plus puissant que ce que son apparence laisse supposer.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Stéréo à deux voies, 2 haut-parleurs de graves de 3 pouces, membrane passive de 4 pouces
- Lentille acoustique, contrôle de la directivité, égalisation en fonction de l'emplacement
- Bluetooth LE Audio, AirPlay, sonoro Multiroom via LAN
- 120 × 148 × 204 mm, environ 1,5 kg
Salon
PRESTIGE
Haut-parleurs coaxiaux, caisson de basses de 4 pouces et lecteur CD : le système classique pour le salon, d'une puissance de 120 watts RMS.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Coaxiaux : 2 × 0,75" et 2 × 3", caisson de basses : 1 × 4"
- Lecteur CD à fente, entrée numérique optique, RCA
- Bluetooth aptX, Spotify Connect, TIDAL, Qobuz, Deezer
- 450 × 258 × 153 mm, environ 7,2 kg
Salon
PRIMUS
Mêmes dimensions que l'PRESTIGE, haut-parleur de graves plus grand (5,25 pouces), touches de sélection directe sur la façade entièrement métallique.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Haut-parleur coaxial avec woofer de 5,25 pouces, 120 W RMS
- Touches de sélection directe sur l'appareil, écran TFT 2,8 pouces avec filtre polarisant
- Bluetooth aptX, DLNA, UPnP, connexion LAN
- 450 × 258 × 153 mm, environ 7,2 kg
Dormir et travailler
ELITE
Encombrement réduit, son à 360° vers le haut, lecteur CD et deux heures de réveil distinctes.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Haut-parleur large bande de 3" avec cône d'aigus, caisson bass-reflex, 360°
- Lecteur CD à fente, port de recharge USB, prise casque
- Double fonction de réveil, capteur LUX, minuterie de mise en veille
- 210 × 140 × 257 mm, environ 3,6 kg
Cuisine et salle de bains
STREAM
Boîtier étanche et télécommande résistante à l'eau conforme à la norme IPX7 – utilisable même sous la douche.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Haut-parleur large bande de 3 pouces, deux haut-parleurs passifs latéraux pour les basses
- Télécommande étanche (IPX7), égaliseur pour pièces humides
- Mode podcast dédié, DAB+, plus de 25 000 stations de radio en ligne
- 149 × 104 × 171 mm, environ 1,1 kg
Chambre à coucher
RELAX
Méditations et sons de la nature préenregistrés, accessibles directement via trois boutons situés sur la face avant.
Caractéristiques techniques et couleurs
- Des programmes de relaxation élaborés avec des spécialistes
- Haut-parleur large bande de 3" avec cône d'aigus, champ sonore à 360°
- Double fonction de réveil, minuterie de mise en veille réglable à la minute près, port de recharge USB
- 183 × 115 × 223 mm, environ 2,0 kg
Il n'existe aucun modèle correspondant à cette sélection.
Tout en comparaison directe
Les principales caractéristiques techniques issues des fiches techniques des produits. Sur smartphone, faites défiler latéralement.
Afficher le tableau comparatif
| Caractéristique | MEISTERSTÜCK (Gen.2) | AVATON | ATRON | PRESTIGE | PRIMUS | ELITE | STREAM | RELAX |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enceintes passives | 2.1 avec caisson de basses 5,25 pouces | 2.1 avec un caisson de basses à projection vers le bas de 5,25 pouces | Stéréo à deux voies, membrane passive de 4 pouces | Coaxial, caisson de basses 4 pouces | Coaxial, haut-parleur de graves 5,25 pouces | 3" large bande, 360° | Haut-parleur large bande de 3 pouces, 2 haut-parleurs passifs | 3" large bande, 360° |
| Écran | TFT 4 pouces | TFT 4 pouces | TFT 4 pouces | 2,8" TFT | 2,8" TFT | 2,8" TFT | 2,4" TFT | 2,4" TFT |
| Lecteur CD | Slot-in | – | – | Slot-in | – | Slot-in | – | – |
| Prise TV | HDMI ARC, optique, coaxial | HDMI ARC, optique, coaxial | – | entrée optique | entrée optique | – | – | – |
| AirPlay et Google Cast | les deux | les deux | AirPlay | – | – | – | – | – |
| sonoro Multiroom | annoncé | annoncé | via LAN (avec câble) | – | – | – | – | – |
| Services de streaming | Spotify, TIDAL, Qobuz, Amazon Music HD, Deezer | Spotify, TIDAL, Qobuz, Amazon Music HD, Deezer | Spotify, TIDAL, Qobuz, Deezer | Spotify, TIDAL, Napster, Amazon Music, Qobuz, Deezer | Spotify, TIDAL, Napster, Amazon Music, Qobuz, Deezer | Spotify, Amazon Music, Deezer | Spotify, Amazon Music, Deezer | Spotify, Amazon Music, Deezer |
| Fonction de réveil | Réveil avec fonction « snooze » | Réveil avec fonction « snooze » | Alarme | Réveil avec fonction « snooze » | Réveil avec fonction « snooze » | Deux heures de réveil | Réveil avec fonction « snooze » | Deux heures de réveil |
| Smart Home | Busch-Jaeger, Jung, Gira | Busch-Jaeger, Jung, Gira | Busch-Jaeger, Jung, Gira | – | – | – | – | – |
| Dimensions (L × P × H) | 570 × 262 × 168 mm | 510 × 262 × 140 mm | 120 × 148 × 204 mm | 450 × 258 × 153 mm | 450 × 258 × 153 mm | 210 × 140 × 257 mm | 149 × 104 × 171 mm | 183 × 115 × 223 mm |
| Poids | environ 10 kg | environ 8 kg | environ 1,5 kg | environ 7,2 kg | environ 7,2 kg | environ 3,6 kg | environ 1,1 kg | environ 2,0 kg |
Ce qui se cache dans chaque Sonoro
Un son équilibré
Des amplificateurs de puissance de classe D séparés, un processeur de son numérique et, selon le modèle, un caisson de basses dédié. Le son 3D élargit la scène sonore, tandis que la fonction Dynamic Bass maintient la stabilité des basses même à faible volume.
Connecté sans fil
Le Bluetooth fonctionne dans les deux sens : la musique provient de votre smartphone et est transmise, si nécessaire, à vos écouteurs Bluetooth. À cela s'ajoutent AirPlay, Google Cast ainsi que Spotify, TIDAL ou Qobuz Connect, directement depuis l'application correspondante.
Boîtier en bois
Poncés à la main, recouverts d'un vernis piano ou d'un placage en bois véritable, avec des angles arrondis. La façade des modèles les plus grands est découpée au laser dans une seule pièce d'aluminium.
Commande au choix
Sur l'appareil, via la télécommande, via l'application sonoro audio ou via le client Web dans le navigateur. MEISTERSTÜCK, AVATON et ATRON peuvent également être intégrés à l'Smart Home .
Des connecteurs pour tout
HDMI ARC pour le téléviseur, optique et coaxial pour les boîtiers de streaming, RCA et jack pour le préamplificateur d'une platine vinyle ou un changeur de CD, USB pour la lecture et la recharge.
Développé à Neuss
La conception, le développement acoustique et le service d'assistance sont regroupés au même endroit. Les mises à jour logicielles sont fournies via le réseau, tandis que les pièces de rechange et l'assistance sont assurées par la hotline allemande.
Un meuble qui fait de la musique
Un appareil reste sous les yeux pendant des années. C'est pourquoi, chez sonoro, le développement ne commence pas par la fiche technique, mais par la question de savoir quel effet l'appareil produit dans la pièce – et quelle sensation l'on éprouve en touchant le bouton rotatif.
Foire aux questions
Ai-je besoin de haut-parleurs supplémentaires ?
Non. Sur les huit systèmes, l'amplificateur et les haut-parleurs sont intégrés dans le même boîtier. Vous n'avez besoin que d'une prise de courant et, pour le streaming et la radio en ligne, de votre réseau Wi-Fi. Les modèles MEISTERSTÜCK, AVATON et ATRON disposent en outre d'un port LAN.
Quels modèles permettent d'améliorer le son de la télévision ?
MEISTERSTÜCK (Gen.2) et AVATON se connectent via HDMI ARC et leur volume peut alors être réglé à l'aide de la télécommande du téléviseur. PRESTIGE et PRIMUS reçoivent le son via l'entrée numérique optique. Réglez la sortie audio du téléviseur sur PCM ou Stéréo.
Spotify fonctionne-t-il directement sur l'appareil ?
Oui. Avec Spotify Connect, vous sélectionnez le sonoro comme périphérique de lecture dans l'application Spotify ; la musique est alors diffusée directement depuis Internet, sans passer par le Bluetooth. Selon le modèle, les services TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer et Napster sont également disponibles.
Quel modèle convient à la salle de bains ?
L'STREAM. Son boîtier est étanche et donc protégé contre une humidité élevée ; la télécommande est étanche selon la norme IPX7. Un mode d'égaliseur dédié compense l'acoustique dure des pièces carrelées.
Puis-je transférer des fichiers sur plusieurs appareils en même temps ?
L'ATRON prend en charge la fonction « sonoro Multiroom » via Audio-over-IP pour un maximum de 32 systèmes ; pour cela, les appareils doivent être connectés au réseau à l'aide d'un câble LAN. La prise en charge de « sonoro Multiroom » est annoncée pour les modèles « MEISTERSTÜCK » (Gen.2) et AVATON.
Combien de temps puis-je tester l'appareil ?
30 jours. Les frais d'expédition aller et retour sont gratuits dans la boutique sonoro ; vous pouvez organiser le retour via votre compte client. Tous les appareils bénéficient d'une garantie de deux ans.
Où puis-je trouver la fiche technique et le mode d'emploi ?
Sur chaque page produit, sous la rubrique « Informations techniques », ainsi que dans la section Assistance sur support.sonoro.com. Vous y trouverez également les consignes de sécurité et les déclarations de conformité.
Huit systèmes « All-in-One » – trois questions sur trois propositions.
conseiller
