Wie kann ich die Display-Helligkeit einstellen?

Lesen Sie bitte dazu hier die Bedienungsanleitung.

Wieso schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Ihr Relax bietet zwei Möglichkeiten der automatischen Abschaltung. Zum Einen sind wir gesetzlich verpflichtet unsere Audiosteme nach ErP-Richtlinien so zu konzipieren, dass sie sich in einem inaktiven Zustand nach max. 20 Minuten abschalten. Das heißt, ist Ihr Gerät im Bluetooth, AUX-IN Modus und empfängt keine Signale, dann schaltet es sich automatisch ab. Als weitere Funktion bietet Ihnen Ihr Relax aber auch die Komforteinstellung, es nach einer bestimmten Zeit vom aktiven Modus in einen inaktiven Modus zu setzen. Man kann es auch als Sleep-Timer Funktion beschreiben. Sie können diese Funktion unter “Systemeinstellung” > “Inaktive Standby” prüfen und selbst einstellen. Bitte beachten Sie: Die automatische Abschaltung nach ErP-Richtlinie kann nicht durch die Komforteinstellung außer Kraft gesetzt werden.

Wie kann ich externe Lautsprecher anschließen?

Ein Anschluss von Aktiv-Boxen ist über den Kopfhörerausgang möglich.

Wieso versucht mein System sich mit dem Internet zu verbinden?

Eine der Hauptfunktionen Ihres RELAX ist die Verbindung zum Internet um u.a. weltweit verfügbare Internetradiosender zu empfangen. Es gibt drei Möglichkeiten, die Internetfunktion zu deaktivieren 1. Navigieren Sie zu „Systemeinstellung“ > „Netzwerk“ > „Netzwerkverbindung halten“ „Nein“. 2. Navigieren Sie zu „Systemeinstellung“ > „Zeit/Datum“ > „Auto-Update“ > „Update vom Radio“ und führen Sie ein Systemupdate durch. 3. Trennen Sie das Gerät vom Strom, schließen Sie es erneut an und prüfen Sie die Funktion.

Alle Radiosender sind gelöscht worden. Was kann ich tun?

Bei Rücksetzen auf Werkseinstellungen werden alle gespeicherten Sender gelöscht. Auch nach einem Firmware-Update müssen die Sender neu eingespeichert werden.

Kann ich meine Favoriten über die Fernbedienung speichern?

Ja, das Speichern von Favoriten mit der Fernbedienung ist bei allen Produkten von sonoro problemlos möglich. Auf Ihrem RELAX können bis zu 40 Radiosender als Favoriten gespeichert werden. Über die RELAX Fernbedienung lassen sich bis zu neun Favoriten abspeichern. Möchten Sie noch mehr Sender speichern, so können Sie dies direkt an Ihrem RELAX durchführen. Wählen Sie Ihren Lieblingssender aus, drücken sie die “Setup”-Taste > Favoriten speichern, wählen Sie einen freien Platz aus und bestätigen Sie dies durch das Drücken des Lautsprecherregelknopfes. Alle Favoriten können Sie über das Nummernfeld auf Ihrer Fernbedienung aufrufen. Lesen Sie dazu auch die Bedienungsanleitung Ihres RELAX hier.

Stellt sich die Uhrzeit automatisch zur Sommerzeit um?

Zur automatischen Aktualisierung der lokalen Uhrzeit wählen Sie dazu bitte die Quelle “Radio” . So wird die Sommer- und Winterzeit immer aktuell umgestellt. Selbstverständlich ist auch eine manuelle Umstellung möglich. Bei einer Synchronisation über Internet müssen Sie die Sommer- und Winterzeit immer manuell einstellen. Lesen Sie bitte dazu die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes hier.

Zeitumstellung – meine Uhrzeit stellt sich nicht automatisch um

Wählen Sie als Quelle des automatischen Updates am besten das Radio, da das automatische Update via Internet durch Zeitverzögerung oder Verbindungsprobleme fehleranfälliger sein kann. So stellen sie die automatische Zeitumstellung per Radio ein: Gerät einschalten –> Setup –> Systemeinstellung –> Zeit/Datum –> Auto-Update –> Update vom Radio –> Fertig!

Funktioniert die UNDOK App im WLAN und Lan?

Ihre sonoro Smart Line Produkte können sowohl in einem LAN als auch in einem WLAN Netz mit der UNDOK App gesteuert werden. Ihre Geräte sind standardmäßig auf die Verwendung in einem WLAN-Netz eingestellt. Möchten Sie Ihre Geräte in einem LAN-Netz miteinander verbinden, so kann dies unter “Systemeinstellungen > Netzwerk > Manuelle Einstellungen > Kabel > DHCP aktiv ” eingestellt werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass es unter Umständen zeitintensiver ist, alle Geräte über die UNDOK App miteinander in einem LAN-Netz zu verbinden.

Warum kippt die mitgelieferte Stabantenne immer zur Seite?

Bitte schrauben Sie die Antenne wie in der Bedienungsanleitung beschrieben fest. Dann nehmen Sie bitte einen 11er Maulschlüssel und ziehen die Feststellschraube im Uhrzeigersinn handfest an. Zu starkes Festziehen könnte die Schraube überdrehen.

Gibt es unterschiedliche Versionen von sonoro RELAX?

Ja gibt es. Bei Händlern wie Amazon kann es sein, dass unterschiedliche Versionen von RELAX angeboten werden – meist durch eine Jahreszahl gekennzeichnet. Die Versionen von RELAX unterscheiden sich dabei meist nur in recht kleinen Features, wie zum Beispiel zusätzliche nativ unterstützte Streamingdienste. Beim Kauf eines RELAX in unserem Shop auf www.sonoro.com können Sie sicher sein, stets die aktuelle Version von RELAX zu erhalten.

Kann ich die Meditationsinhalte unabhängig vom RELAX beziehen/kaufen?

Unsere gemeinsam mit Robert Betz entwickelten Meditationsübungen begleiten Sie durch den Tag und helfen Ihnen, besser zu entspannen und Ihre Lebensqualität zu verbessern. Die Übungen, die wir einer intensiven Analyse mit zahlreichen Probanden getestet haben, dienen neben der Entspannung auch als Einschlafhilfe und zur Steigerung des allgemeinen Wohlbefindens. Die Meditationsmusik ist bei uns nur zusammen mit dem jeweiligen Audiosystem erhältlich. Sie können jedoch die Medien (Audio-CD) direkt bei dem jeweiligen Autor/Urheber erwerben: » Robert Betz Shop » Lauterbach Coaching

Finden Sie hier nicht die Antwort auf Ihre Frage?

Schauen Sie doch einmal hier in die Bedienungsanleitung für Ihr Relax. Dort werden weitere Fragen beantwortet. Oder kontaktieren Sie unseren Service unter support@sonoro.de

Veel gestelde vragen over RELAX (FAQ)

ALS U EEN VRAAG HEBT OVER BETALING DIE HIER NOG NIET IS BEANTWOORD, NEEM DAN GERUST CONTACT MET ONS OP VIA ONS CONTACTFORMULIER.

Rechtstreeks naar het contactformulier

Door de video te laden, gaat u akkoord met het privacybeleid van YouTube.
Meer informatie

Video laden

YouTube altijd deblokkeren

Uw Relax biedt twee mogelijkheden voor automatische uitschakeling. Ten eerste zijn wij wettelijk verplicht onze audiosystemen te ontwerpen volgens de ErP-richtsnoeren, zodat zij na maximaal 20 minuten inactieve toestand uitschakelen. Dit betekent dat als uw toestel in Bluetooth- of AUX-IN-modus staat en geen signalen ontvangt, het automatisch wordt uitgeschakeld. Als extra functie biedt uw Relax u ook de comfortinstelling om hem na een bepaalde tijd van de actieve modus in de inactieve modus te schakelen. Dit kan ook worden omschreven als een slaaptimerfunctie. U kunt deze functie zelf controleren en instellen onder "Systeeminstelling" > "Inactieve stand-by". Let op: De automatische uitschakeling volgens de ErP-richtlijn kan niet worden opgeheven door de comfortinstelling.

Een van de belangrijkste functies van uw RELAX is de verbinding met het internet om onder meer wereldwijd beschikbare internetradiozenders te ontvangen. Er zijn drie manieren om de internetfunctie uit te schakelen

Navigeer naar "Systeem Setup" > "Netwerk" > "Netwerkverbinding behouden" "Nee".

Navigeer naar "System Setup" > "Time/Date" > "Auto Update" > "Update from Radio" en voer een systeemupdate uit.

Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening, sluit het weer aan en controleer de werking.

Ja, favorieten opslaan met de afstandsbediening is zonder problemen mogelijk met alle sonoro-producten. Tot 40 radiozenders kunnen als favorieten op uw RELAX worden opgeslagen. Tot negen favorieten kunnen via de RELAX afstandsbediening worden opgeslagen. Als u nog meer stations wilt sparen, kunt u dit rechtstreeks op uw RELAX doen. Selecteer uw favoriete zender, druk op de toets "Setup" > Save Favourites, kies een vrije plaats en bevestig met de bedieningsknop op de luidspreker. U kunt alle favorieten oproepen via het nummerveld op uw afstandsbediening. Lees hier ook de gebruiksaanwijzing van uw RELAX.

Uw sonoro Smart Line producten kunnen zowel in een LAN als in een WLAN netwerk worden bediend met de UNDOK app. Uw apparaten zijn standaard ingesteld op gebruik in een WLAN-netwerk. Als u uw apparaten in een LAN-netwerk wilt aansluiten, kan dit worden ingesteld onder "Systeeminstellingen > Netwerk > Handmatige instellingen > Kabel > DHCP actief ". Houd er echter rekening mee dat het tijdrovender kan zijn om alle apparaten in een LAN-netwerk via de UNDOK-app met elkaar te verbinden.

Ja, die is er. Handelaren zoals Amazon kunnen verschillende versies van RELAX aanbieden - meestal gemarkeerd met een jaartal. De versies van RELAX verschillen gewoonlijk alleen in vrij kleine kenmerken, zoals extra streamingdiensten die van nature worden ondersteund. Wanneer u een RELAX koopt in onze winkel op www.sonoro.com, kunt u er zeker van zijn dat u altijd de nieuwste versie van RELAX krijgt.

Onze meditatieoefeningen, ontwikkeld in samenwerking met Robert Betz, begeleiden u de hele dag en helpen u om beter te ontspannen en uw levenskwaliteit te verbeteren. De oefeningen, die wij in een intensieve analyse met talrijke proefpersonen hebben getest, dienen niet alleen om u te ontspannen, maar ook om u te helpen in slaap te vallen en uw algemeen welzijn te verhogen.

De meditatiemuziek is bij ons alleen verkrijgbaar in combinatie met het betreffende audiosysteem.

U kunt de media (audio-CD) echter rechtstreeks bij de respectieve auteur/origator kopen:
» Robert Betz Shop
» Lauterbach Coaching

TERUG NAAR HET FAQ OVERZICHT